وزارة الصناعة والتجارة والعمل في الصينية

• 工业、贸易和劳工部

• "وزارة" في الصينية    部
• "وزير التجارة والصناعة" في الصينية    工商产业部长
• "اتفاقية تفتيش العمل في الصناعة والتجارة" في الصينية    工商业劳动监察公约
• "وزارة الصناعة والتجارة (روسيا)" في الصينية    俄罗斯联邦工业和贸易部
• "غرفة التجارة والصناعة" في الصينية    工商会
• "وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة (اليابان)" في الصينية    经济产业省
• "اتحاد غرف التجارة والصناعة" في الصينية    工商会联合会
• "مكتب تنسيق الصناعة والتجارة" في الصينية    工业和贸易协调处
• "لجنة تنمية التجارة والصناعة والمشاريع" في الصينية    贸易、工业和企业发展委员会
• "مصرف كوت ديفوار الدولي للتجارة والصناعة" في الصينية    科特迪瓦商工国际银行
• "تصنيف:جامعة جيجانغ للصناعة والتجارة" في الصينية    浙江工商大学
• "اتحاد غرف التجارة والصناعة والزراعة للبلدان العربية" في الصينية    阿拉伯农工商联合会
• "شعبة التجارة والصناعة والسياحة" في الصينية    商业、工业和旅游司
• "اتحاد غرف التجارة والصناعة الآسيوية" في الصينية    亚洲工商会联合会
• "اتحاد غرف التجارة والصناعة الهندية" في الصينية    印度工商会联合会
• "اتفاقية التأمين الصحي للعمال في الصناعة والتجارة وخدم المنازل" في الصينية    工商业工人及家庭佣工疾病保险公约
• "الغرفة العربية المكسيكية للصناعة والتجارة" في الصينية    阿拉伯－墨西哥工商会
• "إدارة الشؤون الإدارية للتجارة والصناعة" في الصينية    贸易和工业管理局
• "الاجتماع الاستشاري مع رابطات الصناعة والتجارة" في الصينية    同工贸协会的协商会议
• "الاتحاد العام لغرف التجارة والصناعة والزراعة في الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家工农商会总联合会  阿拉伯国家工农商会总联盟
• "اجتماع غرف التجارة والصناعة للبلدان النامية" في الصينية    发展中国家工商会会议
• "رابطة الصناعة والتجارة لمنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比工商协会
• "حلقة العمل المعنية بإدارة الدورة العمرية والتجارة" في الصينية    生命周期管理和贸易讲习班
• "عمل في التجارة" في الصينية    买卖  交易  经商
• "وزارة العمل والرعاية الاجتماعية" في الصينية    劳动和社会福利部

• وزارة الصناعة والتجارة والعمل
  H. 商务、工业和劳工部
• وزارة الصناعة والتجارة والعمل
  工业和劳工部
• تتولى وزارة الصناعة والتجارة والعمل مسؤولية إنفاذ قانون عمالة المرأة.
  实施《妇女就业法》的责任主要由工业、贸易和劳工部承担。
• وتقوم وزارة الصناعة والتجارة والعمل حالياً بتحديد المعايير المعيَّنة التي بناءً عليها يتم اختيار قطاعات الأعمال.
  工贸和劳工部目前正在制定评选这类企业的具体标准。
• اختارت إسرائيل وزارة الصناعة والتجارة والعمل باعتبارها السلطة المختصة بتـنـفيذ نظام مراقبة الصادرات.
  以色列政府已指定工业、贸易和劳工部为执行其出口控制制度的主管当局。
• وجرى التعاون فيما بين وزارة الصناعة والتجارة والعمل ووزارة العمل في تايلند على إصدار كتيب يتناول حقوق العمال الأجانب في إسرائيل.
  在工贸部和泰国劳动部的合作下，发放了一份小册子，讨论在以色列的外国劳工的权利。
• وتتخذ شُعبة التدريب والتنمية في وزارة الصناعة والتجارة والعمل تدابير محدّدة لزيادة عدد المشاركات في الدورات الدراسية عن طريق إنشاء دورات دراسية مستقلة للمرأة في قطاع السكان الأورثوذكس المتشددين والقطاع العربي.
  工贸和劳工部训练和发展司面向全体以色列公民开设职业培训课程。
• 440- وتسعى إدارة النهوض بالمرأة داخل وزارة الصناعة والتجارة والعمل إلى زيادة قابلية المرأة للعمل في الوظائف، وبالتالي إلى استقلالهن الاقتصادي.
  工贸和劳工部提高妇女地位司一直在努力增强妇女的就业能力，进而帮助妇女实现经济独立。
• 282- تجري وزارة الصناعة والتجارة والعمل حالياً دراسة واسعة النطاق بشأن عدم المساواة في الأجور في إسرائيل.
  薪酬不平等问题 282. 目前，工业、贸易和劳工部正在深入广泛的调研以色列境内薪酬不平等问题。
• وتعقد مصلحة العمال الأجانب في وزارة الصناعة والتجارة والعمل دورات تدريبية وحلقات دراسية منتظمة لفائدة مفتشيها تتناول قوانين العمل والإجراءات ذات الصلة.
  该部的外籍工人司就相关的劳动法和工作手续问题为其检查人员定期举办培训课程和研讨会。